home selena galeria site créditos

25 de mar de 2011

Who Says no Zaping Zone

Como todos sabem no canal pago Disney Channel exibe videoclipes dos artista da Disney Channel e alguns do Disney XD durante os intervalos.
Esses videoclipes só começa a exibir quando são estreiados no programa brasileiro da Disney Channel o Zaping Zone atualmente apresentado por Yasmin, Bruno, Daniel e outros...
E são estreiados poucos dias depois de serem lançados pelos artistas da Disney, bom dessa vez é dia da  Selena e ontem mesmo no Zaping Zone (ZZ) as 19:00 horas PM Foi  o dia da estreia do novo clipe da Selena Gomez recentemente lançado Who Says (Quem disse?). Veja um pouco da letra e da tradução abaixo:

Who Says

I wouldn't want to be anybody else

You made me insecure
Told me I wasn't good enough
But who are you to judge
When you're a diamond in the rough
I'm sure you got some things
You'd like to change about yourself
But when it comes to me
I wouldn't want to be anybody else

Na na na
Na na na

I'm no beauty queen
I'm just beautiful me

Na na na
Na na na

You've got every right
To a beautiful life
C'mon

Who says
Who says you're not perfect
Who says you're not worth it
Who says you're the only one that's hurting
Trust me
That's the price of beauty
Who says you're not pretty
Who says you're not beautiful
Who says

E abaixo a tradução:

Quem Disse?

Você fez com que eu me sentisse insegura
Me disse que eu não era boa o suficiente
Mas quem é você para julgar?
Quando você é um diamante bruto
Eu tenho certeza que há coisas
Que você gostaria de mudar em você
Mas tratando-se de mim
Eu não iria querer ser mais ninguém

Na na na
Na na na

Eu não sou nenhuma rainha da beleza
Eu sou bonita como sou

Na na na
Na na na

Você tem todo o direito
De ter uma bela vida
Vamos lá

Quem disse
Quem disse que você é imperfeito?
Quem disse que você não vale a pena?
Quem disse que você é o único que está sendo machucado?
Confie em mim
Este é o preço da beleza
Quem disse que você não é atraente?
Quem disse que você não é bonito?
Quem disse?

 Assista o video logo abaixo e indique aos seus amigos:

Nenhum comentário:

Postar um comentário